中国人最容易犯的2000个语言错误
翟文明 编著
光明日报出版社
语言是一种工具,通过它我们的意愿和思想得到交流,它是我们灵魂的解释者。——(法)蒙田
言语之力,大到可以从坟墓唤醒死人,可以把生者活埋,把侏儒变成巨无霸,把巨无霸彻底打垮。——(德)海涅
前言:准确是对使用语言的最基本要求
第一篇 词义误用
1.哀艳:形容文辞凄切而华丽,是专门形容文章辞藻、风格的词语,不能用于其他事物,同样不能用于人。
2.爱抚:“爱抚”的“抚”并非“抚摸”的意思,而是指“抚慰”,意思是疼爱抚慰、关怀体恤。
3.拗口:说起来别扭,不顺口。
4.拔高:“拔高”的意思是有意抬高某些人物或作品等的地位。也可指提高,但一般只能用于音量、音高等。
5.拨冗:意思是推开繁忙的事务,抽出时间。这是一个文言色彩比较浓的客套话,含有尊敬或恳求的意味。
6.报刊:“报刊”即报纸和杂志(期刊)的总称,“报(书)刊和杂志”的说法是错误的。
7.饱受:意思为屡次遭受,充分经受,一般指向不好的事物或不幸的遭遇。“饱经”和“饱尝”的用法与“饱受”大致相同。
8.表象:是经过感知的客观事物在脑中再现的形象,绝非表面现象的意思。
评论